Aleksandra Ceferin

Aleksandra Ceferin (M.A., B.A., Dip.Ed.) has introduced Slovenian language as a school subject in Australian school system and founded the Slovenian Teachers' Association of Victoria in 1976. She has extensive experience in language education: as teacher, lecturer, curriculum coordinator, course writer, language consultant and manager, VCE State Reviewer and Chief Examiner. Since 1998 she has been the President of ISSV and the manager and chief editor of its projects. Aleksandra visits Slovenian annually, establishing and maintaining contacts with Slovenia, and initiating exchanges and cooperation between organizations. In 2004 she was the recipient of the National Education Award of RS Slovenia.

Slovenian language studies in Victoria – Bibliography

The series of articles marks the process of events, issues, and information that Aleksandra Ceferin wrote for the Slovenian community since 1976, and published for the most part in the monthly journal Misli, later also in Glas Slovenije, Rodna Gruda, Slovenščina v šoli, MLTAV Newsletter (Modern Language Teachers Association of Victoria).

Anton Janša

Anton Janša: "Among all of God’s creatures there is none as industrious and as useful, and needing less care, nourishment, or costing less than the bee".

Helena Leber – This is your life

Helena was known to the whole Slovenian community through her radio work, and she began actively helping with health and social issues within the community. She contacted authorities, organized care for people in need, she drove the elderly to hospital, or to visit friends.

LOTE Conference in Melbourne 2008

15 May 2008 LOTE Conference 2008 has been an exciting and invigorating event. The mood was due principally to the new government’ s expressed recognition of the importance of languages, the affirmative attitude towards language studies within the school curriculum…

House of Tona

Tona’s house/Tonina hiša got its name after its last resident, the well-to-do farm owner, Mrs. Antonija Goreli. Some 500 years old building, it is a beautiful example of Istrian rural architecture.

Water Man and the Boy

Many tales of the Water Man are about his loneliness and goodwill towards humans. He sometimes saves or kidnaps young maidens or children, is kind to them and offers them a wonderful life with great treasures to entice them into staying with him.

The Trubar Homestead

The three buildings stand on the spot, where Trubar homestead stood, the house where he was born in 1508, with the mill and sawmill. However the present buildings are of more recent date – merely 200 years old.

How it came to be

In the rich Slovenian folk tale tradition there are many different types of tales. Very significant, attractive and often humourous are the tales of how things came to be. We are presenting the tale of how the rocky Kras region of Slovenia, and the Vilenica cave.

The White Serpent

The white serpent / bela kača occupies a significant place in Slovenian mythology. Known mostly as the guardian of great hidden treasures,  it is a powerful magical being, that can be benevolent towards mankind, rewarding kindness and good deeds.

The Water Man

In Slovenian folklore there are countless tales of Povodni mož/Water man, sometimes called Gestrin. He is a water spirit, often described as half man, half fish, who can change his appearance on land and may play mischief on humans.

// Boss SEO Backlink - Cache Bypass